Dans son blogue sur Branchez-Vous, Cécile Gladel constate que la pandémie de grippe porcine sème la panique à travers le monde. Elle propose plusieurs hyperliens qui permettent de relativiser la situation et surtout de se questionner sur le traitement qui en est fait.

Parmi les articles, blogues ou billets, elle cite notamment Anne Sinclair qui, depuis Washington, se permet d’en rire un peu sur son blogue, Bruno Guglielminetti, avec son Carnet techno, et la version française de la revue web américaine Slate.

Cécile Gladel profite de l’occasion pour affirmer que l’heure ne doit pas être à la panique ou à la peur. Au contraire, elle propose de rester informé tout en gardant la tête froide par rapport à la situation.