Radio-Canada senior reporter Patrice Roy says it’s “difficult to imagine” the scene after surviving a roadside bomb attack that killed two soldiers in Afghanistan on Wednesday. He and camerman Charles Dubois were both injured during the attack; Dubois suffered a serious leg injury and is in stable condition in a German military hospital. A related report explores the Radio-Canada reaction.